|
English | Português
  • O Festival
  • BRAFFTv 2014
  • Imprensa
  • Contato
  • Galerias
  • Edições Anteriores

CSS Button Rollover Css3Menu.com

  • Sobre
  • Produção
  • Apoio
  • Educação
  • Curadoria
  • Equipe
  • Dados do BRAFFTV
  • Colóquio
  • Inscrições
  • Expressions of Brazil
  • Indústria
  • Perguntas Frequentes
  • Notícias
  • Credenciamento
  • Fotos Imprensa
  • Clipping
  • Depoimentos
  • Material Gráfico
  • Brasil
  • Canadá
  • Seja Voluntário
  • Patrocínio
  • Vídeos
  • Edição 2013
  • Edição 2012
  • Mostra 2012
  • Edição 2011
  • Edição 2010
  • Mostra 2010
  • Edição 2009
  • Edição 2008
  • Edição 2007

Perguntas Frequentes

CPB
Formato de Exibição
Hospedagem
Legendas
Permanência em Toronto
Poster
Trailer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perguntas Frequentes

Por que o BRAFFTV cobra inscrição para Mostra Competitiva?
Por que é um Festival independente, atuando praticamente sem patrocinadores.

1. CERTIFICADO DE PRODUTO BRASILEIRO - CPB
a) O certificado do CPB é obrigatório para inscrever um filme no BRAFFTv?
O certificado do CPB é exigido apenas para os filmes no suporte 35 mm.

 

2. FORMATO DE EXIBIÇÃO
a) Quais os formatos do filme para a seleção?
1) Blu-ray com duas cópias DVDs de segurança.
2) H.264 vídeo com resolução 1280x720, preferencialmente com extensões: AVI, MP4 (M4V) ou MKV.

b) Posso enviar o meu filme no formato Apple ProRes?
Não serão aceitos os filmes no formato Apple ProRes.

 

3.HOSPEDAGEM
a) Existe uma rede hoteleira na proximidade do BRAFFTv?
Sim. Próximo do Carlton existem os seguintes hotéis:

MARRIOTT

HOLIDAY INN

LES AMIS BED AND BREAKFAST

GLEN GROVE SUITES AND CONDOMINIUM RESIDENCES

EATON CHELSEA

NEIL WYCIK

BEST WESTERN

RAMADA

 

4. LEGENDAS
a) Os filmes precisam ser legendado?
Todos os filmes devem ser legendados.
Ex.: Diálogos em português → para o inglês.
Diálogos em inglês → para o português.
Diálogos em outros idiomas → para o português e o inglês.

b) A trilha musical precisa ser legendada?
Preferencialmente. Os espectadores estrangeiros podem perder o contexto da estória se a música/poesia não possuir legendas.

 

5. ESTADIA E TRÂNSITO EM TORONTO

a) Quanto eu desembolsaria para hospedar-me em Toronto?
O custo médio do hostel é de 60 dólares/dia; do hotel é de 300 dólares/dia.
O custo médio com alimentação é de 20 dólares por refeição.
Transporte → média de 40 dólares por um passe semanal com direito ao metrô e o ônibus.
Traslado → taxi do aeroporto ao destino custa entre 40 a 90 dólares.

 

6. PÔSTER
a) É obrigatório o pôster do filme para inscrição no BRAFFTv?
Não. Entretanto, no caso da seleção do filme pela curadoria, será importante uma imagem promocional a ser utilizada na chamada dos filmes na página oficial da programação.

 

7. TRAILER
a) É obrigatório o trailer do filme para inscrição no BRAFFTv?
Não. Os filmes selecionados que possuírem trailers terão destaques na página oficial da programação com versões em português e inglês.

b) Por que o trailer deve possuir legendas?
Os trailers sem legendas serão divulgados na página do BRAFFTv na versão português. Os trailers com legendas serão divulgados na página do BRAFFTv nas versões português e inglês. Além disso, o comitê organizador do BRAFFTv costuma indicar filmes com trailers legendados em suas viagens a outros países aos produtores interessados em exibi-los em mostras e festivais ou na aquisição dos direitos da obra.

Copyright © 2012 - brafftv.com
Todos os direitos reservados a Puente Agência de Comunicação